radhamster@NZL

Letzte Etappe (70 km)

Heute war die letzte Etappe meiner Tour in Neuseeland. Von Springfield aus ging es immer leicht bergab Richtung Christchurch. In Darfield hatte ich meinen obligatorischen Cappuccinohalt und auch heute schmeckte er genial und sah super aus! Morgens war es noch bedeckt aber mittags kam die Sonne raus. War genial zum Fahren. Nach rund 3200 km auf Neuseelands Strassen werde ich die kommenden 2 Tage mir die Stadt anschauen und die Füsse hochlegen. Es ist gerade Busker Festival (Festival der Strassenmusikanten) und an mehreren Orten viel los. Am Donnerstag fliege ich nach Hongkong und ab nächste Woche Dienstag bin ich wieder in Zürich zu erreichen. Mit diesem Eintrag schliesse ich das Reisetagebuch. Es war eine traumhafte Zeit durch Neuseeland zu reisen. Die Landschaft war immer wieder sehr beeindruckend und ich habe viele nette Bekanntschaften gemacht. Duffy war mir echt ein treuer Gefährte und bis auf den einen Platten lief alles reibungslos und vor allem unfallfrei.

Also dann, bis demnächst herzliche Grüsse aus Neuseeland Gabi und Duffy.

Arthur's Pass - Springfield (85 km)

Heute ging es anfangs bergab bei traumhaftem Wetter. Nach rund 30 km wurde es sehr wellig bis zum Lake Lyndon. Ein kleiner Stich von rund 400 m war drin aber liess sich gut fahren. Am Pass angekommen ging es runter Richtung Springfield. 15 km vor dem Ziel wurde des Wetter richtig schlecht. Es war schwarz! am Himmel und hat sehr stark angefangen zu regnen. War ja zum Glueck nicht mehr weit zum Ziel.

Greymouth - Arthur's Pass Village (95 km)

Heute ging es vom Meer aus wieder in die Berge. Es ging leicht wellig los entlang des Taramakau Fluss. Die Strasse machte nach rund 70 km einen Bogen und folgte dem Otira Fluss. Kurz nach Otira wurde es so richtig steil. Auf den letzten 6 km bis zum Pass hatte die Strasse eine durchschnittliche Steigung von 12 %. Auf einem Abschnitt von 2 km waren es 16 % - da musste ich die letzten 200 m schieben. Es war unmoeglich zu fahren. Umso mehr habe ich mich gefreut als ich endlich ob am Pass war. Es war leider nicht moeglich, dass ich Duffy aufs Bild bekommen habe. Haette ihn gerne in die Hoehe gehalten aber mit Gepaeck ist er einfach zu schwer.
Als ich in Arthur's Pass Village ankam, habe ich festgestellt, dass ich im falschen Hostel reserviert hatte. Dummerweise hatte ich nur auf dem Namen und nicht auf den Ort geschaut. Ich konnte es aber mit einem Anruf regeln und habe ein Bett im der Jugendherberge gefunden. Ist sehr gemuetlich. Der Kamin wurde gerade angefeuert und es ist angenehm warm.

Kaikoura - Hanmer Springs - Lewis Pass - Greymouth (357 km)

Nach dem Ruhetag mit einer Massage ging es morgens im Nebel los. Das Wetter besserte sich nach den ersten 10 km und es war sonnig. Die Strecke war anfangs sehr hügelig und meine Beine waren müde. Eine ausgebüchste Schafherde hat versucht mir Windschatten zu geben aber nach rund 500 m sind sie in die Wiese abgebogen. Nach dem Tankstop in Mt lyford wurde es besser. Kurz nach Waiau habe ich mit einem Radler aus Wales geplaudert. Die restlich Fahrt bis Hanmer ging dann fast von alleine. Hammerist bekannt für sein Thermalbad. Das habe ich getestet und siehe da am nächsten Morgen lief es gleich besser, mal abgesehen von rund 2 Stunden Regen. Die Fahrt hinauf zum Lewis Pass war sehr wellig ich kam aber gut voran. Auch da habe ich einen Schwatz gehalten, dieses Mal mit einem Holländer. Nach dem Pass kam ein kleiner Ort namens Maruia Springs auch bekannt für seine heißen Quellen. Es wird von Japanern geführt und ist auch so gestylt. In Springs Junction habe ich in einem Motel übernachtet. Von da aus ging es über den Rahu Saddle nach Reefton. Der Ort hatte seinen Boom während des Goldrausches und die 1. Straßenbeleuchtung der Welt. Es ist heute eher ein verschlafenes Nest. Von da an ging es immer leicht bergab Richtung Greymouth.
Morgen geht es dann weiter zum Arthur Pass.

Blenheim-Kaikoura 135 km

Die Fahrt von Blenheim nach Kaikoura führte die ersten 50 km durch ein Weinanbaugebiet. Es war recht wellig und beim Cappuccino-Stop war ich schon etwas ausgepowert. Nach der Stärkung lief es super und die Strasse führte 80 km am Meer entlang - traumhaft. Duffy fuhr plötzlich fast von alleine. Unterwegs habe ich dann eine Seehundekolonie gesehen. Die Jungen haben in einem Pool geplanscht. Unterwegs habe ich zwei Schweizer getroffen. Wir haben am Strassenrand geplaudert. Sie sind erst angekommen und Zelten fast ausschließlich. Morgen bleibe ich noch in Kaikoura. Das Hostel ist superschön. Nach der letzten Nacht im 10er Zimmer bin ich echt froh um ein 2er Zimmer.

Motueka - Nelson - Blenheim (186 km)

Anfangs war es schon etwas schwierig wieder in die Routine des Radfahrens zu kommen. Wandern ist halt schon etwas ganz anderes. Nach den ersten Kilometern hat es dann aber ganz gut geklappt. Die Gegend rund um den Malborough Sound hat sehr viele Weinberge.
Kurz vor Nelson war ich angenehm ueberrascht als ich den 1. Radweg sah! Den habe ich dann auch gleich genommen. Weiss auch nicht warum aber auf dem Weg lagen immer wieder Glasscherben und so war es dann auch kein Wunder, dass ich hinten einen Platten hatte. Ich war schon in Nelson und nach 20 min war der neue Schlauch drin und Duffy wieder fahrbereit. Beim Wetter hatte ich die letzten zwei Tage auch Glueck. Es war immer angenehm warm so zwischen 22 und 24 Grad, sonnig aber auch teilweise etwas bewoelkt.

Ruhetag

Ein Ruhetag tut zwischendurch auch sehr gut. Heute saß ich 3 Stunden in einem Cafe und habe gelesen und Cappuccino getrunken. Oft bekomme ich ihn sehr originell serviert. Mein Tacho hat die Regenschauern der Westküste leider nicht überlebt. Ich musste mir einen neuen kaufen. Der Radhändler meinte, der sei wasserdicht. Mal sehen. Von meinen kleinen Freunden den Sandflies hatte ich bisher noch nicht berichtet. Es sind kleine Mücken, die einem mit Vorliebe in die Fussknöchel beißen. Es gibt Mückenspray aber das hilft leider nicht optimal und die Biester schaffen es immer wieder einen zu stechen. Tagsüber ist es noch erzräglich aber nachts jucken die Stiche doch sehr unangenehm.

Abel Tasman Track

Die Wndwrung durch den Nationalpark war einfach traumhaft. Es ging immer an der Küste entlang. Fast nach jeder Kurve hatte ich einen genialen Blick auf eine Bucht. Es gab unzählige Buchten zu denen man auch runterlaufen konnte. Teilweise führte der Weg am Strand entlang. Zwei Stellen kann man nur bei Ebbe queren. Stellenweise reichte das Wasser dann aber doch bis übers Knie aber das waren nur sehr kurze Abschnitte. Das Wetter war am 1. Tag noch etwas wechselhaft, wurde dann aber immer besser. Es waren so zwischen 18 und 22 Grad. Das Laufen mit Gepäck war doch etwas gewöhnungsbedürftig. Meinen Nacken und Rücken habe ich immer gespürt aber ansonsten war nix. Auf dem Weg war sehr viel los. Min. alle 5 min musste ich <Hi> sagen, weil mir jemand entgegen kam. Alle Etappen lassen sich auch tagweise laufen. Man kann sich auch überall mit dem Wassertaxi hinbringen und abholen lassen. Selbst das Gepäck kann man transportieren lassen. Am 1. Tag habe ich Jan und Christian getroffen. Die beiden kannte ich aus Greymouth und Westport. Beim Campen habe ich ein deutsches Ehepaar kennengelernt, die auch in Zürich wohnen. Die Hütten sind sehr schön. Es sind Massenlager wie in Skihütten. Kocher und Geschirr muss man aber selbst mitbringen. Wasser gibt es meistens nur außerhalb und Strom gar nicht. Die Hütte von letzter Nacht hatte sogar eine Dusche aber ich habe die im Hostel schon vorgezogen. Beim 1. Busstop habe ich mir ein Eis gegönnt. Morgen bin ich noch hier in Motueka und übermorgen geht es dann weiter Richtung Nelsen.

Murchison - Motueka (142 km / ca. 700 hm)

Heute morgen dachte ich noch, mein Tacho würde mich im Stich lassen. Der viele Regen war nicht so gut aber dann hat die Kilometeranzeige doch funktioniert. Die Höhenmeter konnte ich jedoch nur schätzen. Anfangs ging es noch am Buller Fluss entlang. Nach rund 60 km kam der Hope Saddle und von da an ging es fast nur noch bergab. Die Landschaft war schon fast wie im Schwarzwald. Gegen Ende gab es dann auch Weinberge und Obstplantagen. Ganz oft kann man auch im Bauernladen Obst und Gemüse kaufen. Unterwegs habe ich Mike aus Californien getroffen. er war von Duffy begeistert und hat auch eine kleine Runde mit ihm gedreht. Ab morgen hat Duffy für 6 Tage eine Ruhepause verdient. Ich Laufe ab übermorgen für 4 Tage den Abel Tasman Track. Morgen muss ich mir noch einen Rucksack + Kocher besorgen.

Westport - Murchison

Der Wetterbericht war nicht sonderlich vielversprechend. Wie so oft war die Vorhersage nicht ganz zutreffend. Morgens hat es noch etwas geregnet aber ab 9 Uhr war es trocken. Die Srecke fuehrte entlang des Buller River. Es ging immer leicht hinauf mit einigen Huegeln dazwischen. Es war wunderschön zum Fahren. Unterwegs habe ich auch ein 2. Frühstück genossen. Im Cafe gab es Date Sones mit Butter und Marmelade - himmlisch. Kurz vor dem Ziel habe ich bei einer Haengebruecke noch einen Halt gemacht. Es war eine relativ wackelige Angelegenheit über die Brücke zu laufen. Insgesamt waren es heute 96 km und 500 hm. In Murchison habe ich ein Zimmer in The Lazy cow. Ein kleines wunderschönes Hostel. Zur Begrüssung gab es selbstgemachte Muffins. Die Küche in Neuseeland ist eher englisch orientiert aber die Backwaren sind viel viel besser und eine Art Aushängeschild. Morgen geht es weiter Richtung Motueka. Dort lege ich dann eine Radpause ein und wandere 4 Tage im Abel Tasman.